von Dimitris Zois
Es war falsch von Ihrer Zeitschrift (Focus) Griechenland und die Griechen in der Vergangenheit so darzustellen. Es war falsch uns Griechen durch ein geschmackloses Foto als EU-Betrueger darzustellen und so vielen in Deutschland den Eindruck erweckt haben, dass die Griechen ein Ballast fuer die EU sind. Zu Ihrer Information, auch Deutschland hatte manche Kriterien vor der Einfuehrung des €, durch die deutsche Einheit, nicht erfuellen koennen.
Es war falsch von Ihrer Zeitschrift (Focus) Griechenland und die Griechen in der Vergangenheit so darzustellen. Es war falsch uns Griechen durch ein geschmackloses Foto als EU-Betrueger darzustellen und so vielen in Deutschland den Eindruck erweckt haben, dass die Griechen ein Ballast fuer die EU sind. Zu Ihrer Information, auch Deutschland hatte manche Kriterien vor der Einfuehrung des €, durch die deutsche Einheit, nicht erfuellen koennen.
Das Heimatbundesland der Bundeskanzlerin Mecklenburg Vorpommern, hat bis heute nicht die Wirtschaftskraft Griechenlands und lebt nur von Subvetionen des Bundes. Es ist aber unrichtig und falsch die Menschen im Osten Deutschlands als faul, nicht anpassungsunwillig oder ueber die Menschen und Deutschland “falsche Kritik” zu ueben. Es ist beaenstigend wie die deutsche oeffentliche Meinung und die “Meinungsbilder” mit dem griechischen Volk und Griechenland umgegangen sind. Die “Meinungsbilder” muessen vorsichtig, mit Bedaechtnis den Menschen bilden und Sie im positiven fuehren. Besonders den Menschen in Europa.
Es war falsch, dass Sie und viele Ihrer KollegInnen kritiklos und ohne zu pruefen, Meinungen gebildet haben und manches Unglaubliches weitervermittelt haben, was deutsche Politiker mit einem unglaublichen Populismus ueber Griechenland und die Griechen in der “Journalismuswelt” gesetzt haben. Deutschland muss Ihre Geschichte immer bewusst sein. Zugleich muss das heutige Deutschland Ihre Rolle in Europa und die erfolgreiche Politik die Deutschland Respekt, Anerkennung und Wohlstand gebracht hat, fortfahren.
Liebe Deutsche, auch wenn wir die Vergangenheit und die schlimmen Erfahrungen, die wir besonders mit euren Grossvaetern gemacht haben und vieles nicht vergessen koennen, muessen wir anerkennen, dass eure patriotischen, demokratischen Nachkriegsvaeter und Ihr, eine bemerkenswerte Demokratie aufgebaut habt. Besonders zu erwaehnen sind Willy Brandt, der fuer viele Griechen ein Vorzeigepolitiker war und ist, Helmut Kohl der geschichtsbewusste Bundeskanzler mit seinen Visionen fuer Europa oder Helmut Schmidt der von vielen in Griechenland hochgeschaetzt und geehrt wird, nicht nur fuer seine Zeit als Bundeskanzler oder seines mit Weisheit verbundenen hohen Alters, naemlich weil er couragiert Wahrheiten ausgesprochen hat die viele in Deutschland so nicht gesagt haben. Er besitzt die Mischung des besonnenen und weisen Nachkriegsdeutschen und des temperantsaehnlichen Suedlanders. Ich wuerde sogar behaupten, dass er den Griechen sehr aehnelt. Helmut Schmidt raucht wie ein Grieche. Wir moechten und muessen festhalten, dass was Helmut Schmidt und sehr viele Wirtschaftswissenschaftler wissen, Deutschland hat von der “Griechenlandskrise” Gewinne erzielen koennen. Nicht nur die ungefaehr gescheatzten 70 Mrd. €, sondern auch das politische Gewicht in der EU.
Natuerlich koennen wir es nicht ausser Acht lassen, dass viele von uns deutsche Freunde haben und gerne mit Ihnen zusammen sind. Manche von den Griechen sind in Deutschland geboren und empfinden Deutschland sogar als ihre zweite Heimat. Tatsache ist aber leider, dass aufgrund der “Spannungen” manche von den Griechen eine “schwierige“ deutsch-griechische Freundschaft in den letzten 2-3 Jahren, erfahren haben. Auch eure grossartigen Produkten die Ihr produziert oder erfunden habt, schaetzen wir Griechen sehr. Zunaechst einmal das gutgekuehlte Bier, dass im Sommer (und nicht nur) in Griechenland nicht wegzudenken ist. Auch koennen wir fuer eure Autos oder eure Maschinen Bestnoten vergeben. Allgemein gilt fuer Produkte ”Made in Germany” das gut bis sehr gut. Ihr muesst es aber “anders” verkaufen.
Viele haben es richtig angedeutet und es ist wahr. Nach der Vergabe der Olympischen Spiele an Athen (1997), ist unglaubliches in Griechenland passiert. Griechenland war waehrend der Vorbereitungszeit fuer die Olympischen Spiele ein “El Dorado”. Besonders fuer sehr bekannte deutsche Firmen. Offensichtliche illegale Bereicherung deutscher Firmen, haben mit rechtswidrigen Mitteln die aus Parteienspenden der zwei Parteien, die seit 1974 Griechenland immer wechselnd regieren, Bestechung hoher Staatsbeamte oder mit der Annahme “manipulierte” Auftraege extreme hohe Gewinne erzielen koennen. Der in Deutschland “Asylgefundene” und von der deutschen Regierung besonders Geschuetzte Suedostverantwortlicher Top Manager des Siemenskonzerns Dr.Christoforakos, uebrigens Sohn des Arztes Christoforakos, der im 2.Weltkrieg von griechischen Widerstandkaempfer als Dr.Mengele des Balkans bezeichnet wurde, koennte viele Einzelheiten berichten. Er muss von den griechischen Staatsanwaelten vernommen werden, so wie in jedem Rechtstaat. Internationale Ersuche wurden in Deutschland ignoriert und ein Haftbefehl in Griechenland schwebt noch. Dr.Christoforakos muss sich den Gerichten in Griechenland stellen bzw. von Deutschland ueberwiesen werden. Von der Vernehmung ist hochwahrscheinlich die “Liste der Bestechungsobjekten”, die Art und die Auftraggeber und Nehmer der Bestechungen zu erfahren.
Die Siemenspraktiken sind abstossend, rechtswidrig und das griechische Volk verlangt Gerechtigkeit. Frau Merkel hat die Korruption in Griechenland in der Vergangenheit oft erwaehnt. Sie hat die Moeglichkeit einen wichtigen Beitrag zur Bekaempfung zu leisten mit der Auslieferung Christoforakos. Ich provoziere ganz bewusst die deutschen Journalisten und ernsthafte meinungsbildende Medien, ueben Sie eine “Selbstzensur” die diese Thematik meidet aus Achtung auf die Regierung in Berlin? Ihr koennt uns nicht beleidigen, demuetigen und den Stolz des griechischen Volkes zertrampeln durch einige Medien und Spitzenpolitiker. Dabei haben wir verstanden, dass Politiker in allerhoechsten Funktionen und Aemtern Deutschlands dies gebilligt oder tatenlos zusahen.
Die Bundesregierung hat uns und den ganzen Sueden Europas, ein “Rezept” fuer die “Gesundung” der Wirtschaft aufgesetzt, dessen Folgen erst jetzt von allen klar zu sehen sind. ”Die Formel” fuer Griechenland und fuer andere Suedeuropaeischen Laendern geht nicht auf, weil Sie absolut falsch ist. Internationale renomierte Wirtschaftswissenschaftler hatten bereits von den Folgen dieser Politik gewarnt und vom Versagen dieser Politik gesprochen.
Tatsache ist, dass heute sozialer Elend im ganzen Sueden zu sehen ist und der Graben zwischen Nord und Sued wird immer tiefer. In Griechenland haben 6 Jahre die Versuche einer aussichtslosen Politik die Wirtschaft und die Gesellschaft zusammengebrochen und das Land Jahre zurueckgeworfen. Das 6ste Jahr der Rezession wird dieses Jahr -7,3% erreichen. Die offizielle Arbeitslosigkeit ist an der 30% Marke angelangt und die Arbeitslosigkeit der jungen Menschen bis 28 Jahre liegt bei ueber 55%. Viele Griechen, 68%, leben an der Grenze oder unter dem Existenzminimum. Die Schulden des Landes sind, seitdem die sogennante “Troika” taetig geworden ist, extrem gestiegen. Obwohl in den letzten 2 1/2 Jahren ca.50 Mrd.€ eingespart wurden, (dies wuerde fuer Deutschland ca. 450Mrd. heissen!!!) werden nochmals ca. 15 Mrd. Einsparungen fuer die naechsten 2 Jahren verlangt. Diese neoliberale Experimente haben uns die Hoffnung auf Besserung und uns jede Selbstachtung geraubt. Viele wandern aus. Allein in den letzten 2 Jahren kamen nach Deutschland und arbeiten ca. 6000 junge Aerzte, sehr viele Facharbeiter und Akademiker. Fuer unsere Jugend gibt es keine Perspektive. Dies erzeugt Zorn gegenueber deutscher Politik und es ist falsch zu glauben, dass nur in Griechenland die deutsche Politik Zorn produziert und Europa voellig unattraktiv wird. Misstrauen in vielen Laendern Europas gegenueber der neoliberalen und egoistischen deutschen Politik der Bundeskanzlerin macht sich breit und weckt andere Erinnerungen. Frau Merkel, Ihre Ziele und Ihre Politik finden in Griechenland und in vielen Europaeischen Laendern keine Freunde. Skepsis und Misstrauen gegenueber Deutschland machen sich breit. So ist es nicht verwunderlich, wenn dies Naehrboden fuer eine Faschistische-nationalistische Partei entsteht die tagtaeglich mehr Zuspruch fuer extremes politisches Handeln gewinnt, das aber hat bereits einmal die Geschichte Europas besonders gezeichnet und macht skeptisch fuer die Zukunft Europas.
Unsere europaeischen Vaeter und Muetter und die Voelker Europas haben nach dem Schrecken des Krieges, das gemeinsame solidarisches Europa ins Leben gerufen und Visionen fuer das gemeinsame Europa geschaffen. Dies scheint das heutige Deutschland vergessen zu haben und nutzt die Krise fuer sich und Visionen fuer Europa sind nicht zu erkennen. Die klassische Bildung der Deutschen haben nachgelassen. Lesen Sie aber was aus der “Athener Allianz” nach den Kriegen der Persern gegen die Griechen im Altertum geworden ist. Dies wird hilfreich fuer viele in Deutschland sein.
1954 war Bundeskanzler Adenauer vom Besuch in Griechenland positiv ueberrascht.
Die Griechen haben, obwohl Sie vor fast 10 Jahren “bittere” Erfahrungen mit den Deutschen gemacht haben, Ihn mit gestreckter Hand der Freundschaft empfangen. Das griechische Volk wollte nicht die Erniedrigung des deutschen Volkes. Es wollte die Erniedrigung und Verurteilung der Praktiken der Nazis. Bereits 1952, als eines der ersten Nachkriegsinstitute, wurde das Goethe Institut in Athen (es feiert die 60 Jahre in Griechenland) herzlich aufgenommen und wird in Athen und in anderen Staedten Griechenlands sehr geschaetzt. Dies aufgrund Ihrer Mitarbeiter und dessen Kulturarbeit. 1953 hat Griechenland, als Siegerland des 2.Weltkrieges, zusammen mit vielen anderen Staaten, unter Fuehrung der USA, teil der Wiedergutmachunsschulden an dem Westdeutschen Staat erlassen. Diese waren in $ Miliardenhoehe.
Wir, Deutsche und Griechen muessen uns vielleicht neu entdecken.
Ehrlickeit und Verstaendnis sind gefragt. Schwierige Themen muessen aufgegriffen werden. Zunaechst der Verbleib und Auswirkungen der EU- Fonds in Griechenland, Gerechtigkeit und Rechtstaatlichkeit vor Firmeninteressen, Bekanntgabe der “Geschaefte” des Herrn Dr.Christoforakos und der Siemens. Auch der Verbleib des griechischen Zwangsdarlehens im 2.Weltkrieg an das Nazideutschland muessen endlich in einer Form der Gerechtigkeit geloest werden. Griechenland wurde als einziges Land in Europa gezwungen ein Darlehen dem 3. Reich zu geben. Deutsche Firmen, die auch heute taetig sind, haben damals profitiert.
Das Zwangsdarlehen wurde mit Ausnahme von zwei Ratenzahlungen bis heute, mit verschiedenen unverstaendlichen Argumenten nicht zurueckgezahlt. Die heutigen EU Partner muessen diese Schatten der Geschichte beleuchten. Recht, Gerechtigkeit und Vernunft muessen eingesetzt werden, sowie das gemachte Profit deutscher Firmen muss dazu fuehren, dass “andere” Auftraege in Griechenland von und durch Firmen die bereits in Griechenland taetig waren ,gegeben werden. Der mit Unrecht “gewonnener Profit” muss zurueckgegeben werden. Es ist nicht nur eine Frage der Ethik. Die juengere Generation Griechenlands beruft sich, mehr den je, auf internationales Recht und fordert die Zwangskreditrueckzahlung. Deutschland muss sich dieser Frage stellen und eine gemeinsame Loesung mit Griechenland finden um spaetere “Spannungen” zu vermeiden.
Zugleich appeliere ich an die deutschen Journalisten. Ehren Sie euren Beruf. Ueben Sie einen freien und nachfragenden Journalismus. Fragen Sie die Bundesregierung aber auch die griechische Regierung nach dem Verbleib des Herrn Dr.Christoforakos und sein Wissen ueber Parteispenden und Bestehungen hoher Staatbeamten in Griechenland. Pruefen Sie den Verbleib von Schwarzgeld Milliarden von Griechen in der Schweiz oder Off Shore Gesellschaften. Erwaehnen Sie die Missstaende in Griechenland. Ueben Sie wohlwollende Kritik gegenueber dem griechischen Volk und den griechischen Parteien die “ein anderes Griechenland” und “ein anderes Europa” wollen. Pruefen Sie das internationale Recht und die Rueckzahlung des Zwangskredits.
Darueber hinaus muessen wir Griechen fuer vieles “Selbstkritik ueben” und glauben Sie das tun wir trotz der “Hindernisse” und Probleme die wir haben. Noetige und wichtige Reformen die zu einer leistungsstarke aber gerechten Geselschaft fuehren werden sind noetig. Es kann aber nicht sein, dass immer die gleichen bzw. die schwaechsten in der griechischen Gesellschaft fuer die Krise in Griechenland und Europa verantwortlich gemacht werden. Die Ausarbeitung eines “anderen” Wirtschaftsplans die den Menschen in Griechenland im Vordergrund stellt und soziale Gerechtigkeit einfuehrt muss den katastrophalen “Troika” Plan und Ihr Memorandum abloesen. Parteien die Teil dieser Krise sind, muessen Verantwortung zeigen und nicht Griechenland und die Menschen in Griechenland in sozialen Ruinen fuehren. Die Waehler in Griechenland haben bereits die Parteien die mitverantwotlich sind bestraft. Viele Ex-Minister und Abgeordnete sind nicht mehr im Abgeordnetenhaus zu finden. Die 2 Regierungsparteien der letzten 40 Jahren erleben einen Zerfall. Die sogennante “Sozialistische” Partei die vor 3 Jahren noch bei 42% lag, liegt heute bei ca 8% und die Konservativen haben einen 12%-15% “Schnitt” und liegen heute bei ca 25%. Ich ermutige Sie die “neuen” Parteien Griechenlands, ihr Parteiprogramm kennenzulernen und Verstaendnis fuer manches “jugendliche Benehmen” zu zeigen.
Die neoliberale Politik kann sehr gefaehrlich werden. Viele in Europa fragen sich ob es die Solidaritaet der Buerger Europas und soziale Gerechtigkeit noch gibt. Viele fragen sich: ”Kann Europa mit so viel Armut (allein 12% in Deutschland) und zugleich so viel Reichtum noch attraktiv sein”?. Auch Deutschland spuert die wachsende Armut durch Ihre immer groesser werdende alternde Bevoelkerung und die zahlreichen Kinder, die in Armut aufwachsen. Dies spuert bereits der ganze Sueden Europas und das schwaechste Glied der EU, Griechenland, das mit hausgemachten Problemen belastet ist, spuert es besonders. Zugleich merken Frankreich und Belgien bereits den Atem der Rezession. Deutschland und Niederlande werden in den naechsten 6 bis 10 Monaten eine langhaltige Rezession erleben. Sicher ist, dass eine andere Politik fuer Europa faellig ist. Europa wird aufgrund neoliberalen und egoistischer deutscher Politik zerbrechen oder es wird sozialer und solidarischer.
Deutsche Nachkriegspolitiker haben besonders Europa geachtet. Sie hatten immer soziales und gemeinsames Europaeisches Denken. Dies, sollten auch die juengeren Generationspolitiker weiterhin tun. Das waere auch im Interesse Deutschlands. Beleidigungen des griechischen Ehrgefuehls, populistische Medien und Politik auf Kosten des Suedens und der Griechen sind in Griechenland nicht hinnehmbar und erzeugen Emotionen. Auch bei den 7,5 Millionen Auslandsgriechen.
Es war falsch, dass Sie und viele Ihrer KollegInnen kritiklos und ohne zu pruefen, Meinungen gebildet haben und manches Unglaubliches weitervermittelt haben, was deutsche Politiker mit einem unglaublichen Populismus ueber Griechenland und die Griechen in der “Journalismuswelt” gesetzt haben. Deutschland muss Ihre Geschichte immer bewusst sein. Zugleich muss das heutige Deutschland Ihre Rolle in Europa und die erfolgreiche Politik die Deutschland Respekt, Anerkennung und Wohlstand gebracht hat, fortfahren.
Liebe Deutsche, auch wenn wir die Vergangenheit und die schlimmen Erfahrungen, die wir besonders mit euren Grossvaetern gemacht haben und vieles nicht vergessen koennen, muessen wir anerkennen, dass eure patriotischen, demokratischen Nachkriegsvaeter und Ihr, eine bemerkenswerte Demokratie aufgebaut habt. Besonders zu erwaehnen sind Willy Brandt, der fuer viele Griechen ein Vorzeigepolitiker war und ist, Helmut Kohl der geschichtsbewusste Bundeskanzler mit seinen Visionen fuer Europa oder Helmut Schmidt der von vielen in Griechenland hochgeschaetzt und geehrt wird, nicht nur fuer seine Zeit als Bundeskanzler oder seines mit Weisheit verbundenen hohen Alters, naemlich weil er couragiert Wahrheiten ausgesprochen hat die viele in Deutschland so nicht gesagt haben. Er besitzt die Mischung des besonnenen und weisen Nachkriegsdeutschen und des temperantsaehnlichen Suedlanders. Ich wuerde sogar behaupten, dass er den Griechen sehr aehnelt. Helmut Schmidt raucht wie ein Grieche. Wir moechten und muessen festhalten, dass was Helmut Schmidt und sehr viele Wirtschaftswissenschaftler wissen, Deutschland hat von der “Griechenlandskrise” Gewinne erzielen koennen. Nicht nur die ungefaehr gescheatzten 70 Mrd. €, sondern auch das politische Gewicht in der EU.
Natuerlich koennen wir es nicht ausser Acht lassen, dass viele von uns deutsche Freunde haben und gerne mit Ihnen zusammen sind. Manche von den Griechen sind in Deutschland geboren und empfinden Deutschland sogar als ihre zweite Heimat. Tatsache ist aber leider, dass aufgrund der “Spannungen” manche von den Griechen eine “schwierige“ deutsch-griechische Freundschaft in den letzten 2-3 Jahren, erfahren haben. Auch eure grossartigen Produkten die Ihr produziert oder erfunden habt, schaetzen wir Griechen sehr. Zunaechst einmal das gutgekuehlte Bier, dass im Sommer (und nicht nur) in Griechenland nicht wegzudenken ist. Auch koennen wir fuer eure Autos oder eure Maschinen Bestnoten vergeben. Allgemein gilt fuer Produkte ”Made in Germany” das gut bis sehr gut. Ihr muesst es aber “anders” verkaufen.
Viele haben es richtig angedeutet und es ist wahr. Nach der Vergabe der Olympischen Spiele an Athen (1997), ist unglaubliches in Griechenland passiert. Griechenland war waehrend der Vorbereitungszeit fuer die Olympischen Spiele ein “El Dorado”. Besonders fuer sehr bekannte deutsche Firmen. Offensichtliche illegale Bereicherung deutscher Firmen, haben mit rechtswidrigen Mitteln die aus Parteienspenden der zwei Parteien, die seit 1974 Griechenland immer wechselnd regieren, Bestechung hoher Staatsbeamte oder mit der Annahme “manipulierte” Auftraege extreme hohe Gewinne erzielen koennen. Der in Deutschland “Asylgefundene” und von der deutschen Regierung besonders Geschuetzte Suedostverantwortlicher Top Manager des Siemenskonzerns Dr.Christoforakos, uebrigens Sohn des Arztes Christoforakos, der im 2.Weltkrieg von griechischen Widerstandkaempfer als Dr.Mengele des Balkans bezeichnet wurde, koennte viele Einzelheiten berichten. Er muss von den griechischen Staatsanwaelten vernommen werden, so wie in jedem Rechtstaat. Internationale Ersuche wurden in Deutschland ignoriert und ein Haftbefehl in Griechenland schwebt noch. Dr.Christoforakos muss sich den Gerichten in Griechenland stellen bzw. von Deutschland ueberwiesen werden. Von der Vernehmung ist hochwahrscheinlich die “Liste der Bestechungsobjekten”, die Art und die Auftraggeber und Nehmer der Bestechungen zu erfahren.
Die Siemenspraktiken sind abstossend, rechtswidrig und das griechische Volk verlangt Gerechtigkeit. Frau Merkel hat die Korruption in Griechenland in der Vergangenheit oft erwaehnt. Sie hat die Moeglichkeit einen wichtigen Beitrag zur Bekaempfung zu leisten mit der Auslieferung Christoforakos. Ich provoziere ganz bewusst die deutschen Journalisten und ernsthafte meinungsbildende Medien, ueben Sie eine “Selbstzensur” die diese Thematik meidet aus Achtung auf die Regierung in Berlin? Ihr koennt uns nicht beleidigen, demuetigen und den Stolz des griechischen Volkes zertrampeln durch einige Medien und Spitzenpolitiker. Dabei haben wir verstanden, dass Politiker in allerhoechsten Funktionen und Aemtern Deutschlands dies gebilligt oder tatenlos zusahen.
Die Bundesregierung hat uns und den ganzen Sueden Europas, ein “Rezept” fuer die “Gesundung” der Wirtschaft aufgesetzt, dessen Folgen erst jetzt von allen klar zu sehen sind. ”Die Formel” fuer Griechenland und fuer andere Suedeuropaeischen Laendern geht nicht auf, weil Sie absolut falsch ist. Internationale renomierte Wirtschaftswissenschaftler hatten bereits von den Folgen dieser Politik gewarnt und vom Versagen dieser Politik gesprochen.
Tatsache ist, dass heute sozialer Elend im ganzen Sueden zu sehen ist und der Graben zwischen Nord und Sued wird immer tiefer. In Griechenland haben 6 Jahre die Versuche einer aussichtslosen Politik die Wirtschaft und die Gesellschaft zusammengebrochen und das Land Jahre zurueckgeworfen. Das 6ste Jahr der Rezession wird dieses Jahr -7,3% erreichen. Die offizielle Arbeitslosigkeit ist an der 30% Marke angelangt und die Arbeitslosigkeit der jungen Menschen bis 28 Jahre liegt bei ueber 55%. Viele Griechen, 68%, leben an der Grenze oder unter dem Existenzminimum. Die Schulden des Landes sind, seitdem die sogennante “Troika” taetig geworden ist, extrem gestiegen. Obwohl in den letzten 2 1/2 Jahren ca.50 Mrd.€ eingespart wurden, (dies wuerde fuer Deutschland ca. 450Mrd. heissen!!!) werden nochmals ca. 15 Mrd. Einsparungen fuer die naechsten 2 Jahren verlangt. Diese neoliberale Experimente haben uns die Hoffnung auf Besserung und uns jede Selbstachtung geraubt. Viele wandern aus. Allein in den letzten 2 Jahren kamen nach Deutschland und arbeiten ca. 6000 junge Aerzte, sehr viele Facharbeiter und Akademiker. Fuer unsere Jugend gibt es keine Perspektive. Dies erzeugt Zorn gegenueber deutscher Politik und es ist falsch zu glauben, dass nur in Griechenland die deutsche Politik Zorn produziert und Europa voellig unattraktiv wird. Misstrauen in vielen Laendern Europas gegenueber der neoliberalen und egoistischen deutschen Politik der Bundeskanzlerin macht sich breit und weckt andere Erinnerungen. Frau Merkel, Ihre Ziele und Ihre Politik finden in Griechenland und in vielen Europaeischen Laendern keine Freunde. Skepsis und Misstrauen gegenueber Deutschland machen sich breit. So ist es nicht verwunderlich, wenn dies Naehrboden fuer eine Faschistische-nationalistische Partei entsteht die tagtaeglich mehr Zuspruch fuer extremes politisches Handeln gewinnt, das aber hat bereits einmal die Geschichte Europas besonders gezeichnet und macht skeptisch fuer die Zukunft Europas.
Unsere europaeischen Vaeter und Muetter und die Voelker Europas haben nach dem Schrecken des Krieges, das gemeinsame solidarisches Europa ins Leben gerufen und Visionen fuer das gemeinsame Europa geschaffen. Dies scheint das heutige Deutschland vergessen zu haben und nutzt die Krise fuer sich und Visionen fuer Europa sind nicht zu erkennen. Die klassische Bildung der Deutschen haben nachgelassen. Lesen Sie aber was aus der “Athener Allianz” nach den Kriegen der Persern gegen die Griechen im Altertum geworden ist. Dies wird hilfreich fuer viele in Deutschland sein.
1954 war Bundeskanzler Adenauer vom Besuch in Griechenland positiv ueberrascht.
Die Griechen haben, obwohl Sie vor fast 10 Jahren “bittere” Erfahrungen mit den Deutschen gemacht haben, Ihn mit gestreckter Hand der Freundschaft empfangen. Das griechische Volk wollte nicht die Erniedrigung des deutschen Volkes. Es wollte die Erniedrigung und Verurteilung der Praktiken der Nazis. Bereits 1952, als eines der ersten Nachkriegsinstitute, wurde das Goethe Institut in Athen (es feiert die 60 Jahre in Griechenland) herzlich aufgenommen und wird in Athen und in anderen Staedten Griechenlands sehr geschaetzt. Dies aufgrund Ihrer Mitarbeiter und dessen Kulturarbeit. 1953 hat Griechenland, als Siegerland des 2.Weltkrieges, zusammen mit vielen anderen Staaten, unter Fuehrung der USA, teil der Wiedergutmachunsschulden an dem Westdeutschen Staat erlassen. Diese waren in $ Miliardenhoehe.
Wir, Deutsche und Griechen muessen uns vielleicht neu entdecken.
Ehrlickeit und Verstaendnis sind gefragt. Schwierige Themen muessen aufgegriffen werden. Zunaechst der Verbleib und Auswirkungen der EU- Fonds in Griechenland, Gerechtigkeit und Rechtstaatlichkeit vor Firmeninteressen, Bekanntgabe der “Geschaefte” des Herrn Dr.Christoforakos und der Siemens. Auch der Verbleib des griechischen Zwangsdarlehens im 2.Weltkrieg an das Nazideutschland muessen endlich in einer Form der Gerechtigkeit geloest werden. Griechenland wurde als einziges Land in Europa gezwungen ein Darlehen dem 3. Reich zu geben. Deutsche Firmen, die auch heute taetig sind, haben damals profitiert.
Das Zwangsdarlehen wurde mit Ausnahme von zwei Ratenzahlungen bis heute, mit verschiedenen unverstaendlichen Argumenten nicht zurueckgezahlt. Die heutigen EU Partner muessen diese Schatten der Geschichte beleuchten. Recht, Gerechtigkeit und Vernunft muessen eingesetzt werden, sowie das gemachte Profit deutscher Firmen muss dazu fuehren, dass “andere” Auftraege in Griechenland von und durch Firmen die bereits in Griechenland taetig waren ,gegeben werden. Der mit Unrecht “gewonnener Profit” muss zurueckgegeben werden. Es ist nicht nur eine Frage der Ethik. Die juengere Generation Griechenlands beruft sich, mehr den je, auf internationales Recht und fordert die Zwangskreditrueckzahlung. Deutschland muss sich dieser Frage stellen und eine gemeinsame Loesung mit Griechenland finden um spaetere “Spannungen” zu vermeiden.
Zugleich appeliere ich an die deutschen Journalisten. Ehren Sie euren Beruf. Ueben Sie einen freien und nachfragenden Journalismus. Fragen Sie die Bundesregierung aber auch die griechische Regierung nach dem Verbleib des Herrn Dr.Christoforakos und sein Wissen ueber Parteispenden und Bestehungen hoher Staatbeamten in Griechenland. Pruefen Sie den Verbleib von Schwarzgeld Milliarden von Griechen in der Schweiz oder Off Shore Gesellschaften. Erwaehnen Sie die Missstaende in Griechenland. Ueben Sie wohlwollende Kritik gegenueber dem griechischen Volk und den griechischen Parteien die “ein anderes Griechenland” und “ein anderes Europa” wollen. Pruefen Sie das internationale Recht und die Rueckzahlung des Zwangskredits.
Darueber hinaus muessen wir Griechen fuer vieles “Selbstkritik ueben” und glauben Sie das tun wir trotz der “Hindernisse” und Probleme die wir haben. Noetige und wichtige Reformen die zu einer leistungsstarke aber gerechten Geselschaft fuehren werden sind noetig. Es kann aber nicht sein, dass immer die gleichen bzw. die schwaechsten in der griechischen Gesellschaft fuer die Krise in Griechenland und Europa verantwortlich gemacht werden. Die Ausarbeitung eines “anderen” Wirtschaftsplans die den Menschen in Griechenland im Vordergrund stellt und soziale Gerechtigkeit einfuehrt muss den katastrophalen “Troika” Plan und Ihr Memorandum abloesen. Parteien die Teil dieser Krise sind, muessen Verantwortung zeigen und nicht Griechenland und die Menschen in Griechenland in sozialen Ruinen fuehren. Die Waehler in Griechenland haben bereits die Parteien die mitverantwotlich sind bestraft. Viele Ex-Minister und Abgeordnete sind nicht mehr im Abgeordnetenhaus zu finden. Die 2 Regierungsparteien der letzten 40 Jahren erleben einen Zerfall. Die sogennante “Sozialistische” Partei die vor 3 Jahren noch bei 42% lag, liegt heute bei ca 8% und die Konservativen haben einen 12%-15% “Schnitt” und liegen heute bei ca 25%. Ich ermutige Sie die “neuen” Parteien Griechenlands, ihr Parteiprogramm kennenzulernen und Verstaendnis fuer manches “jugendliche Benehmen” zu zeigen.
Die neoliberale Politik kann sehr gefaehrlich werden. Viele in Europa fragen sich ob es die Solidaritaet der Buerger Europas und soziale Gerechtigkeit noch gibt. Viele fragen sich: ”Kann Europa mit so viel Armut (allein 12% in Deutschland) und zugleich so viel Reichtum noch attraktiv sein”?. Auch Deutschland spuert die wachsende Armut durch Ihre immer groesser werdende alternde Bevoelkerung und die zahlreichen Kinder, die in Armut aufwachsen. Dies spuert bereits der ganze Sueden Europas und das schwaechste Glied der EU, Griechenland, das mit hausgemachten Problemen belastet ist, spuert es besonders. Zugleich merken Frankreich und Belgien bereits den Atem der Rezession. Deutschland und Niederlande werden in den naechsten 6 bis 10 Monaten eine langhaltige Rezession erleben. Sicher ist, dass eine andere Politik fuer Europa faellig ist. Europa wird aufgrund neoliberalen und egoistischer deutscher Politik zerbrechen oder es wird sozialer und solidarischer.
Deutsche Nachkriegspolitiker haben besonders Europa geachtet. Sie hatten immer soziales und gemeinsames Europaeisches Denken. Dies, sollten auch die juengeren Generationspolitiker weiterhin tun. Das waere auch im Interesse Deutschlands. Beleidigungen des griechischen Ehrgefuehls, populistische Medien und Politik auf Kosten des Suedens und der Griechen sind in Griechenland nicht hinnehmbar und erzeugen Emotionen. Auch bei den 7,5 Millionen Auslandsgriechen.